กาแฟ​ โต๊ะ​เขียว​ : coffee green table

กาแฟ​กับโต๊ะ​เขียว​ นั่งคนเดียว​ฟังนกร้อง

จิบกาแฟ​คิดทำนอง​ ตาเหม่อมองท้องฟ้าไกล

Coffee, green table. 

Just simple holiday. 

Look sky mind feels lay. 

The bird say Jib Jib, gone.

Camera :  iPhone se 2020

Location : at home, Bang Bua Thong District, Nonthaburi 

6 March 2023, 08:12

ไร้​หมาย​ความ​ : no meaning

รู้​อาการ​ เกิด​ดับ​ อยู่​เนืองๆ

รู้​ไม่เปลือง​ รู้​อะไร​ ไม่ได้หมาย

ธรรมชาติ​ ของรู้​ คู่ใจกาย

รู้​ง่ายๆ​ รู้​สบาย​ ไร้หมายความ​

No meaning just know born and gone.

 No beyond, no go back, no still.

 Thinking words make poem thought be fill.

 Know until don't know what to know.

Camera : Sony xperia xz1

Location : Chaopraya river, Khet Phra Nakorn, Bangkok

3 March 2023, 13:42

แต่งคำ​ : words writer

ท่า​พระจันทร์​ ตรงข้าม​ ท่าพรานนก

สายน้ำ​วก​ เวียน​ขึ้น​ลง​ ทุกเช้าค่ำ​

เคยขึ้นเรือ​ ท่านี้​ เป็นประจำ

คิดชี้นำ​ แต่งคำ​ ลำนำกลอน

ปล. ท่าพรานนก​ มีอีกชื่อว่า​ ท่าวังหลัง

Wang lang pier opposite Phra Chan pier.

 Ferry's here takes me cross the river. 

My thoughtful make me be words writer.

 Took pictures, thinking words my work done.

Camera : Sony​xperia xz1

Location : Phra Chan pier, Bangkok

3 March 2023, 13:33

หรือ​ : or

 พินิจ​ พิจารณา​ หรือเพิกเฉย​

จะผ่านเลย​ หรือเพ่งพิศ​ คิดไฉน

จะตัดสิน​ ถูกผิด​ หรือเฉยไป

ดูข้างใน​ เห็นเกิดดับ​ ปุบปับ​เอย

Speech or silent. 

Make comments, or ignore. 

Enough or need more. 

Knowing for think thought gone.

Camera : Sony xperia xz1

Location : Khet Ratchathewi, Bangkok

3 March 2023, 09:58

ใบไม้​ : the leaves

มีใบบังแสงจ้า

​ แหงนเงยหน้า​มองฟ้าใส

ไร้ใบแสงดังไฟ

​ เผลอ​มองไปไม่เพลิน​ตา

The leaves protect light. 

Sunny bright looks through them. 

No leaves no stem. 

Sunlight flame, look can't be.

Camera : Sony xperia xz1

Location : Saansab canal, The platinum, Bangkok

3 March 2023, 11:13

เส้น​ และ​ จุด​ : lines and pixels

ดูสบายเห็นเส้นสาย​ หากขยายเห็นเป็นจุด

ขยายไปถึงที่สุด​ ที่เห็นจุดสุดไม่มี

ดูสบายไร้ที่หมาย​ รู้​คิดคลายผ่านเลยหนี

เห็น​อะไรใจเสรี​ รู้คิดมีเกิดดับไป

See a pic many lines. 

Zoom in fine, found pixels. 

Deepest zoom nothing else. 

Lines pixels they are gone.

Camera :Sony xperia xz1 

Location : Central World, Bangkok 

3 March 2023, 10:19

ใบไม้ร่วงและผลิ​ : autumn and spring

ใบร่วง​แล้ว​ผลิ​ใหม่​ วนเวียนไปตามฤดู

แต่ที่เห็นที่คิดอยู่​ ไม่เวียนรู้ผ่านเลยวน

Autumn pass, spring flows. 

Cycle grow back again. 

See a pic thinking drain. 

Knowing gain sudden gone.

Camera : Sony xperia xz1

Location : Ratchadamnoen road, Bangkok

2 March 2023, 09:25

ย้อนแย้ง​แสง​ : feel in black

ย้อน​แย้ง​แสงเงา​เจัด​   ชัดไม่ชัดเห็นเด่นอยู่

สำคัญ​ที่รู้ดู​                 เหนือ​คำคู่รู้ผ่านไป

Take a pic in dark side. 

Not clear bright, feel in black. 

Wording is not fact. 

White or black, thought go on.

Camera : Sony xperia xz1

Location : Ratchadamnoen road, Bangkok 

2 March 2023, 09:24

ตู้เหล็ก​ : containers

ตู้​เหล็กคอนเทนเนอร์​    เบอเร่อ​เท่อเอาไว้กั้น

ผู้​คน​ชุมนุม​กัน​              ตู้​เหล็ก​ขั้นประจัญกร

Seeing Containers.    

Barriers for protect. 

Nothing is perfect. 

All things get, they will gone.

Camera : Sony xperia xz1 

Location : Ratchadamnoen road, Bangkok 

2 March 2023, 09:24

หน้า​ร้อน​ : summer

แสงแดด​จ้าจัด.​   ​ ลมพัดไม่มี

หน้าร้อน​แล้วนี่​      กลอนสี่​วลีจร

No blowing the wind. 

Feel hot in sunlight. 

Summer holds me tight. 

Wording write, thought go on.

Camera : Sony​ ​xperia xz1 

Location : Ratchadamnoen road, Bangkok

2 March 2023, 09 :26

หมอกควัน​ : smog

ฝุ่น​หมอกควัน​เหมือน​ดัง​ม่าน

มุ่งมอง​ผ่านไปให้ไกล

ไม่อาจเห็น​ท้องฟ้า​ใส

อีกเมื่อไร​ฟ้าใสคืน

Smog has covered. 

In picture you had seen. 

Sky need to clean. 

City green, needs much more.

CAMERA : SONY XPERIA XZ1

LOCATION : Icon saim, Bangkok

1 March 2033, 10:10

เทาเกิด​ : Gray say hi.

ใช้ความมืด​มาเป็นกรอบ​ 

 เข้มดำครอบรอบสีขาว

เห็นท้องฟ้า​สว่างพราว​ 

ดำรวมขาวเทาเกิดมี

The black used to frame. 

White became high sky. 

Black-white mixing fine. 

Gray say hi. I have come.

Camera : Sony xperia xz1 

Location :  Icon saim, Bangkok 

1 March 2033, 10:09

ฮันนีมูน​ : Honeymoon

ไม่มีสิ่งค้นหา​ เห็นรูป​มาก็เห็นไป

มองดูเห็นอะไร​ พูดออกไปใช่ตรงกัน

คำใช่แปลว่าไม่​ หรือว่าใช่น่าขำขัน

ไม่ต้อง​ไปแปลมัน​ จบแล้วกันฮันนีมูน​

No quest, no quester. 

See picture just to see. 

Not you and not me. 

All of free. Honeymoon.

Camera : Sony​xperia xz1

Location : Wang Lang, Bangkok

28 February 2023, 09:51